第45章 同步翻译陷阱 (第1/2页)

国际仲裁会上，休会十五分钟像只过了三秒，屁股刚离开椅子，仲裁员就敲了槌。¤:^6?~￥1?§;看?书?}网\-

?·已#{+发?布#¤_最???新)章et节(]

对方那几个西装革履的家伙鱼贯而入，领头的金丝眼镜嘴角还带着点笑，看得人心里发毛。

“晓阳，刚才的会议纪要重点，再给我捋一遍。”赵姐手指点了点摊开的笔记本。

我赶紧把本子推过去：“喏，关键在这。”

“周工反驳他们‘技术不成熟导致事故’的点，用的是去年第三季度的运行稳定性报告。”

“还有事故前三天scada系统的实时数据截图。数据峰值异常，明显是外部输入干扰，不是设备本身问题。”

赵姐点点头，目光扫过那几个数据点。

“嗯，这刀捅得准。待会儿第二轮质证，他们肯定要反扑，张律的意思是我们……”

“张律”两个字刚说出来，我们那位刚从洗手间回来的首席律师张律师就拉开椅子坐下了。

他四十出头，眼神沉稳得像口古井。

“老赵，晓阳，对方刚才休会时，那个戴金丝眼镜的史密斯，还有他旁边那个亚裔助理，一直在茶水间外‘闲聊’。”

张律师字字清晰，“聊的，恰好是我们上个月内部技术评估会提到的一个小漏洞补丁。”

上个月那个会，讨论的是催化剂配比优化方案里一个非常边缘的参数调整，跟眼前这个设备稳定性争议八竿子打不着。

他们怎么会知道？

赵姐脸色也沉了：“这么偏的东西……有鬼。”

“何止有鬼。”张律师放下目光扫过会议桌对面。

对方律师团已经就位，史密斯正慢条斯理地整理领带。?/天x禧?)小@{?说?网÷*÷

?首x&:发2

“我刚才特意留意了一下他们的同传接收器。”

仲裁会配备的是高级同传设备，每人一个独立的耳麦接收器，可以选择不同语种频道。

“我们的频道是a，他们是b，互不干扰，对吧？”

张律师看向我，像是在确认一个常识。

“对。”我点头，这是基本设置。

“但史密斯的助理，他耳朵上那个接收器，侧面多了一个很小的指示灯。”

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！